"Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира в трёх томах" Уильям Шекспир
С.-Петербург, Типография М.М.Стасюлевича, 1887-1888 гг.
Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира в переводе русских писателей ( Н.Сатина, В.Миллера, П.Вейнберга, А.Кронеберга, А.Островского, К.Случевского, А.Дружинина, Д.Михаловского, П.Каншина, Д.Цертелева, А.Рыжова, Ф.Миллера, Н.Гербеля, Н.Холодковского ). Под редакцией Н.В.Гербеля ( Н.Г. - поэт, переводчик, редактор-издатель. В конце 80-ых годов XIX века издал в русском переводе собрания сочинений европейских классиков Шекспира, Шиллера, Байрона, Гёте и др.; для этой работы привлёк выдающихся деятелей отечественной литературы того времени ). Данное, так называемое " гербелевское " издание, - является лучшим из всех дореволюционных собраний сочинений Уильяма Шекспира.
Большой формат: 18,1 * 26,5см.; около 2000 стр.
Экземпляр в роскошных ярко-красных издательских переплётах с золотым высокохудожественным тиснением на корешках и передних крышках. Задние крышки обрамлены оригинальными декоративными блинтовыми рамками с ажурными геометрическими композициями в уголках.
Форзацы светлого тона. Каптал классический ручного плетения. На обрез с трёх сторон нанесены тонкие волнистые голубые полоски, образующие узор ( кружевную паутинку ).
На фронтисписе первого тома знаменитый гравированный портрет автора с его собственноручной факсимильной подписью. Портрет проложен тонкой защитной калькой.
Биографический очерк составлен историком всеобщей и русской литературы, писателем П.Н.Полевым.
Том 1. Буря. - Два веронца. - Виндзорские проказницы. - Мера за меру. - Много шуму из ничего. - Бесплодные усилия любви. - Сон в Иванову ночь. - Комедия ошибок. - Венецианский купец. - Как Вам это понравится. - Усмирение своенравной. - Конец всему делу венец. - Зимняя сказка. 1887г.; 597 стр., портрет, предисловие П.Н.Полевого " Уильям Шекспир ". Том 2. Король Джон. - Король Ричард Второй. - Король Генрих Четвёртый. - Король Генрих Пятый. - Король Генрих Шестой. - Король Ричард Третий. - Король Генрих Восьмой. - Двенадцатая ночь, или что угодно. - Троил и Крессида. - Кориолан. - Тит Андроник. 1887г.; 687 стр., предисловие Н.В.Гербеля " Исторические драмы ". Том 3. Ромео и Джульетта. - Тимон Афинский. - Макбет. - Гамлет. - Король Лир. - Отелло, венецианский мавр. - Юлий Цезарь. - Антоний и Клеопатра. - Цимбелин. - Перикл. - Сонеты: Сто пятьдесят четыре сонета. - Поэмы: Венера и Адонис. - Лукреция. - Страстный пилигрим. - Жалоба влюблённой. 1888г.; 664 стр., предисловие В.П.Боткина " Литература и театр в Англии до Шекспира ".
Великолепное помпезное издание величайшего английского поэта и драматурга эпохи Возрождения Уильяма Шекспира. Безупречная коллекционная сохранность.
Фотографии издания "Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира в трёх томах". Уильям Шекспир. С.-Петербург, Типография М.М.Стасюлевича, 1887-1888 гг.
