"Книга Большому Чертежу или Древняя Карта Российского государства, поновленная в разряде и списанная в книгу 1627 году" Издание Д.И.Языкова
СПб, типография Императорской Российской Академии, 1838 г.
Книга в современном цельнокожаном переплете. Форзацы под павлинье перо. Второе издание под редакцией Д.И.Языкова. 292 страницы. Отличная сохранность. Очень редкое и ценное издание.
Представляют большую историческую ценность! Является библиографической редкостью!
Книга Большому чертежу — подробное описание карты всей территории России и соседних государств XVI—XVII веков, так называемого «Большого Чертежа всему Московскому государству», составленному по указанию царя всея Руси Иоанна Васильевича после 1552 г. и перерисованного вследствие полного износа около 1600 года. Первый известный полный свод географических и этнографических сведений о России и сопредельных государствах.
Чертежи, на которых основана Книга Большого Чертежа, носили, по-видимому, характер маршрутных карт; поэтому и книга получила характер дорожника. При описании важнейших для Московского государства дорог – в Крым, в архангельский порт и в Сибирь – Книга Большому Чертежу и держится, порядка маршрутов; но в других случаях изложение ведется в порядке рек и бассейнов, принимая, таким образом, характер орогидрографического описания. Книга начинается с описания трех татарских дорог – Муравского, Изюмского и Калмиусского шляхов (очевидно, эта часть соответствует второму чертежу, специально предназначенному служить для "государевых посылок" на сторожевую и станичную службу). Далее следует описание бассейна Донца и Дона; сюда присоединено и описание кавказских рек; потом идут Терек, Яик, реки Киргизской степи, крымская орда, бассейны Днепра с Десной, Оки с Москвой и Клязьмой, Волги с Камой и Вяткой, Поморский бассейн в связи с частью озерного, пограничные города с литовско-польским государством, в связи с бассейном Двины, озерный бассейн, продолжение Поморского бассейна от Оки до Оби, бассейны Печоры и Двины, левые притоки Волги от Костромы до Унжи, дорога к Архангельску и в Сибирь; кончается книга описанием бассейна Оби. Первое издание Книги Большого Чертежа было сделано Новиковым в 1773 г. (СПб.), под заглавием "Древняя российская гидрография, содержащая описание Московского государства рек, протоков, озер, кладезей и какие по них города и урочища, и на каком они расстоянии". Затем последовало в 1792 г. анонимное издание А. И. Мусина-Пушкина: "Книга Большому Чертежу или древняя карта Российского Государства, поновленная в Разряде и списанная в книгу 1627 г.". В 1838 г. Книга Большому Чертежу была в третий раз издана Д. И. Языковым, а в 1846 г. – в четвертый раз Г. И. Спасским ("Книга глаголемая Большому Чертежу", изд. по поручению Императорского общества истории и древностей российских). Несмотря на четыре издания, текст книги Большому Чертежу еще не дождался тщательного научного исследования. В 1852 г. отделение этнографии Русского географического общества поставило такое исследование задачей на соискание специальной премии и продлило срок конкурса до 1859 г.; но единственное представленное на конкурс сочинение г-на Куклинского, с приложением 2 карт, восстановлявших Книгу Большого Чертежа, было признано не вполне удовлетворительным и осталось не напечатанным (см. "Двадцатипятилетие И. Р. Г. О.", СПб., 1872). В последующие годы в "Записках Географического Общества по отделению этнографии" появилось несколько статей, посвященных разработке и критической оценке той или другой части географических показаний Книги Большому Чертежу: "Мурманский и Терский берег по Книге Большому Чертежу", Е. К. Огородникова ("Записки…", т. II); "Географические сведения книги Большому Чертежу о Киргизских степях и Туркестанском крае", А. И. Макшеева (т. VI); "Прибрежья Ледовитого и Белого морей с их притоками, по книге Большому Чертежу", Е. К. Огородникова (т. VI), и его же, "Волжский бассейн по Книге Большого Чертежа I. Реки Кама и Вятка" (т. IX). К первым двум статьям приложены карты. Показаниями книги Большому Чертежу относительно направления татарских шляхов воспользовались Павлищев в своем "Атласе" и Багалей в своих "Очерках колонизации и быта степной окраины" (с картой).
От издателя:
"Древнейшая географическая карта Московского государства была составлена в Разряде; но когда именно, с достоверностью неизвестно. Карамзин полагает вероятным, что она сочинена при Царе Феодоре Иоанновиче (1584-1598); ибо в ней находятся имена городов, Курска, Воронежа, Оскола, построенных в его время: но нет новейших, основанных преемником его Годуновым: Борисова на Донце-Северском и Царево-Борисова на устье Протвы. Лерберг, составление карты относит к 1599 году, т. е., к царствованию Годунова, не приводя однакоже доказательств.
Как бы то ни было; но карта, от употребления мало по малу обветшала, и по тому Царь Михаил Феодорович приказал (в 1627 году) Разряду возобновить ее, и составить еще новую, означив в ней, от Москвы города Рязанские, Северские и Польские, и от города Ливен до Перекопи. Сим делом занимались и совершили его Дьяки, Думный Феодор Лихачев, и Михаил Данилов.
При Царе Феодоре Алексеевиче, в 1680 году, она была сделана вновь с дополнением по тогдашнему состоянию.
К обеим картам было составлено и описание.
Обе оне оставались в неизвестности до 1773 года, в котором одна из них была напечатана в С.Петербурге Н.Новиковым, под названием: «Древняя Российская Идрография, содержащая описание Московского государства, рек, протоков, озер, кладезей, и какие по них города и урочища, и на каком оные расстоянии. Новикову попалось описание карты, сочиненной в 1680 году…
…Издателю Идрографии неизвестно было описание карты, сделанное в 1627 году, которое явилось в свет под названием: «Книга большему чертежу, или древняя карта Российского Государства, поновленная в Разряде и списанная в книгу 1627 года.» Оно напечатано в С.Петербурге 1792 года, в типографии Горного училища, на 323 страницах в 8, с предуведомлением на XXIV страницах, и с приложением азбучного оглавления на LVIII.
Издатель сей книги не подписал своего имени; но из предуведомления его можно, по слогу и правописанию, догадываться, что это был И.Н.Болтин.
Издание это давно уже исчезло из книжной продажи и доставать его можно только по случаю и за большую цену, да и Древняя Идрография делается уже довольно редкою.
По сей причине я решился сделать второе издание Книги большему чертежу. Но, дабы одним разом можно было видеть географическое положение Русского государства в течении целого столетия, т. е., от исхода XVI до исхода XVII века, я поместил в это издание и так называемую Идрографию, отличив ее мелким шрифтом. Покорнейше прошу читателей заметить следующее:
1) Если при каком слове из Книги большему чертежу поставлен знак // и непосредственно за тем следует в скобках [ ] слово мелким шрифтом; то последнее означает разнословие а Идрографии, напр. // река [речка] и т. д.
2) Если какое слово из первой книги поставлено между двух знаков //; то это показывает, что сего слова не находится в Идрографии, напр. //протоку 40 верст//.
3) Слова, напечатанные в скобках [ ] мелким шрифтом так, что предшествующее им слово из Книги большему чертежу неозначено //, показывают, что они находятся только в Идрографии, а в первой книге их нет.
На мелкие разнословия, напр. град – город, езеро – озеро и т. п., я не обращал внимания.
Сличая оба списка оказывается, что Книга большему чертежу написана гораздо исправнее Идрографии; в последней встречаются ужасные описки, и в особенности в цифрах, кои однакоже я оставил так, как их нашел.
Древняя эта география, разрешающая многие для нас важные вопросы, заслуживает подробнейшего объяснения, на что однакоже требуется много времени, которого у меня недостает. Впрочем, я сделал некоторые легкие замечания, как в самом тексте, так и в азбучном указателе.
Книга большему чертежу есть ничто иное, как описание географической карты, что ясно видно из вступления к книге. Но существует ли еще эта карта, неизвестно ни кому, по крайней мере до сего времени; очень жаль, если она исчезла со всем."
Д. Языков.
С. Петербург. 1838.
Фотографии издания "Книга Большому Чертежу или Древняя Карта Российского государства, поновленная в разряде и списанная в книгу 1627 году". Издание Д.И.Языкова. СПб, типография Императорской Российской Академии, 1838 г.
"Книга Большому Чертежу или Древняя Карта Российского государства, поновленная в разряде и списанная в книгу 1627 году", Издание Д.И.Языкова, СПб, типография Императорской Российской Академии, 1838 г.
