Антикварныекниги.рф. Покупка и продажа редких книг. Эксклюзивные подарочне издания.

"Курьер из ада с письмами", Фёдор Эмин. С.-Петербург, Типография П.И.Богдановича, 1788 г..

Уменьшенный формат: 11 * 17,2см.; 325 стр.
Экземпляр в цельнокожаном переплёте эпохи с блинтовым тиснением на корешке. Плотная белая бумага, с видимыми на просвет контурами филиграни. Цветной обрез. В конце, после основного текста:
Роспись новым книгам, продающимся у Клостермана по Невской преспективе в доме князя Шаховского супротив Новой Исаакиевской, также в суконной линии в лавке под № 16, на бирже у Меркулова, а в Москве у Водопьянова и Палижаева ( 10 стр. ).
Реставрация и небольшие потери корешка. Отметки букинистов на последнем форзаце. Блок крепкий, углы не разбиты. Состояние страниц отличное. В целом очень хорошая сохранность.
Легендарное сатирическое издание Екатерининского времени. Редкость музейного уровня.

В 1769 году в Петербурге Ф.А. Эмин, журналист, переводчик, первый профессиональный писатель в русской литературе, человек загадочной, фантастической судьбы, стал издавать сатирический ежемесячный журнал " Адская почта, или переписка хромоногого беса с кривым ", отличавшийся смелостью и независимостью суждений. Вышло шесть номеров ( июль - декабрь ). В форме переписки двух бесов на страницах журнала обличались плутни приказных, бесчеловечное обращение помещиков с крепостными, пороки духовенства. Резкая полемика с журналом " Всякая всячина ", руководимым Екатериной II, привела к закрытию одного из лучших журналов того времени " Адской почты ".

Казалось бы, что почти двадцать лет спустя, когда П.И.Богдановичем было решено переиздать журнал, можно было без затруднений полностью повторить печатный текст 1769 года, т.к. сам Эмин умер в 1770 году и уже умерло много людей, о которых сатирически писала " Адская почта ". В действительности же переиздание 1788 года совсем исключило 28 писем, напечатало в укороченном виде больше 20 писем, и на всём протяжении журнала, вместо полных фамилий и имён, хотя они были вымышленные, напечатаны были только первые буквы, а также были уничтожены все локальные и должностные признаки осмеянных лиц.
Эта редакционная обработка старого текста, конечно, удовлетворяла требованию цензуры не задевать личностей.
Если обследовать предуведомление 1769 года и отдельные письма, не вошедшие в переиздание 1788 года, то увидим, что этими пропусками было снято всё, что так или иначе касалось Екатерины II как личности и как писательницы, или даже, например, её взаимоотношений с Вольтером. Кроме того, в переиздании 1788 года совсем пропущены статьи общего счёта №№ 17-34 и принадлежащие к ним " Адские ведомости из-за реки Косита, из присоединённых к аду провинций, из Тарторов ". Это - полностью августовский выпуск " Адской почты ". При наличии общей нумерации писем в издании 1769 года издатель или редактор 1788 года не мог не заметить пропуска. Единственное объяснение этого пропуска состоит в том, что весь августовский выпуск " Адской почты " был цензурой задержан в 1769 году, и потому не было дозволено из него перепечатать ни одной строчки и в 1788 году. Таким образом, мы видим, что " Адская почта " дважды подверглась цензурному преследованию, причём второй раз почти через двадцать лет после смерти автора.
  • Битовт " Редкие русские книги и летучие издания XVIII века " ( 2201 ).
  • Бурцев " Описание редких Российских книг " ( Т.II, 409. Мой экземпляр с заглавным листом считается очень редким ).
  • Бурцев " Обстоятельное библиографическое описание редких и замечательных книг, брошюр, художественных изданий и т.д. " ( Т.III, 847. Очень редка ).
  • Н.Б. " Русские книжные редкости " ( Ч.II, 356 ).
  • Новиков " Опыт исторического словаря о Российских писателях " ( Стр. 253-258 ).
  • Митрополит Евгений " Словарь русских светских писателей, соотечественников и чужестранцев, писавших в России " ( Т.I, стр. 214-225 ).
  • Смирдин " Роспись Российским книгам для чтения из библиотеки Александра Смирдина " ( Ч.IV, 9675 ).
  • Сопиков " Опыт Российской библиографии " ( Ч.III, 3772 и 5860 - с ошибкой в указании года издания ).
  • Неустроев " Историческое розыскание о русских повременных изданиях и сборниках за 1703-1802гг., библиографически и в хронологическом порядке описанных А.Н.Неустроевым " ( Стр. 159 ).
  • Шамрай " К истории цензурного режима Екатерины II " ( Стр. 200-201 ).
  • Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века ( Т.IV, 172 ).
  • Смирнов-Сокольский " Моя библиотека " ( Т.II, стр. 98 ).
Цена: 150000 руб.
Купить книгу
Каталог: «Книги XVIII - первой половины XIX веков» (Москва)

Антикварныекниги.рф: Курьер из ада с письмами. Фёдор Эмин.

Купить книгу


Показать все книги из каталога "Книги XVIII - первой половины XIX веков"

"Курьер из ада с письмами", Фёдор Эмин, С.-Петербург, Типография П.И.Богдановича, 1788 г.



© 2001-2016 "АНТИКВАРНЫЕ КНИГИ"
Рейтинг@Mail.ru